NE SOFREN POETIKE TE DIELLIT, I FTUAR- HYDAJET HYSENI
“PUSHKA AMANET”/ (POEMË)/ Mars,1989/ Një poemë,e cila është shkruar në burgjet fashiste të Jugosllavisë,kur autori i saj Hydajet Hyseni,i dënuar me 15 vjet burg,sepse donte lirinë e...
View ArticleNE SOFREN POETIKE TE DIELLIT, I FTUAR: KRISTAQ TURTULLI
POEMTH PËR LYPSARIN/ Atje…/ Anës lulishtes dhe rrugës së madhe/ Gjendet një stol i thjeshtë dërrase,/ Atje…/ I tund era dhe varen degët e shelgjeve lotuese./ Atje…/ Jetonte një njeri./ Çdo mëngjes...
View Article“ Sa të bukur, sa të freskët ishin trëndafilat ! “
NGA HARALLAMB FANDI/ “ Diku…dikur…shumë vjetë më parë, mbaj mend të kem lexuar një vjershë. Vjersha ka kohë që është harruar, po vargu i saj i parë ka mbetur i pashlyer në kujtesën time: Sa të...
View ArticleGjenerali nuk bindet të harrojë
Nga Pëllumb Kulla/ Ai pat lindur këtu, po i ati qe kthyerë në mëmëdhe, para se të vinin italanët. Babaj zuri krahun e Çlirimtares, luftoi pa kursyerë veten dhe u vra. I biri, ende katërmbëdhjetë vjeç,...
View ArticleA R M I K U
Tregim i jetuar nga Memisha Gjonzeneli – Tragjasi/ Ne Foto: Memisha Gjonzeneli-Tragjasi, burgosur politik, dekoruar me Medaljen e ARTE ”Naim Frasheri”/ Kishin kaluar shumë vite, që kishja...
View Article“Ah, sikur!”… të mos ekzistonte kurrё urrejtja!
Skicëessé nga Drita LUSHI/ Aq shumë jemi të dhënë pas lodrave në vegjëli, sa, nëse na i marrin ato, vëllai, motra, apo dikush tjetër, egërsohemi, bërtasim dhe qajmë. Përplasim këmbët, lakohemi në dysh,...
View ArticleKUDRET KOKOSHI:TE DUA SHQIPERI!
KUDRET KOKOSHI/ Të dua, Shqipëri!/ Për majat e thepisura, që ngrihen/ Porsi fortesa gjer në qiell krenare;/ Për bukurinë e fushave, që shtrihen/ Pjellore nënë rrezet ledhatare./ Për pyjet që kurorë...
View ArticleKTHEMANI COPEN E TOKES QE ME PERKET
Nga Spiro Gjikondi/ Kthemani copen e tokes qe me perket!/ Ate copen e tokes qe ishte dhe mbetet e imja,/ Ate, copen e tokes, pas se ciles/ Per qindra, ( Ne mos mijera!) vjet/ Katragjyshet e gjyshet/...
View ArticleVAJZA ME QEN
Novelë nga KRISTAQ TURTULLI I- Shoferi i autobusit të linjës Internacionale Aeroport – Kipling i ra dy herë burisë për të lajmëruar udhëtarët e vonuar të lëviznin këmbët. Prej frikës së nisjes të...
View ArticleNE E LAMË FJALËN ME HUMBË
Poemë nga ELIDA BUÇPAPAJ/ …fjalës ia morëm shpirtin/ fjalës ia morëm frymën/ fjalën e lane/ bosh/ zbrazur/ pa ajër/ pa frymë/ pa frymëmarrje/ pa ah/ pa oh/ fjalën e lamë me humbë/ fjalën/ e lamë të...
View ArticleNusja e Pyllit (Rrëfenjë çame)
Nga Namik Selmani/ Bidua ishte djali më me nam e më trim i Sharatit, në Çamëri, pse jo edhe më i bukuri. I donte shumë lëndinat, krojet e shpesh bridhte në to pa patur frikë as nga lodhja e as nga...
View ArticleNjë nuse shqiptare rrëmbehet në Nju Jork
Nga Pellumb KULLA*/ Tëmën bre!, duhej pa tjetër të vinja gjer në Amerikë që të mësonja se sa ndryshojnë zakonet nga të katër anët e vendit tonë të vockël. Po çudia më e madhe është se ca krahina jo...
View ArticleE FTUAR NE SOFREN POETIKE TE DIELLIT, CARRIE HOOPER
PORTRETE POETIKE SHQIPTARESH NGA AMERIKANIA CARRIE HOOPER/ I dashur Dalip,/ Përshëndetje! Shpresoj të jesh mirë si dhe unë jam mirë. Të bashkëngjitur me këtë letër do të gjesh disa poezi që po t’i...
View ArticleDREAMS ARE NOT BLACK OR WHITE
DREAMS ARE NOT BLACK OR WHITE/ By ROZI THEOHARI/ In the old days,/ Black women/ Brought up white children./ Today I,/ A white girl, baby-sit/ A black child,/ My little, curly...
View ArticleLETERSI- I QESHURI
Novelë nga KRISTAQ TURTULLI/ I Në kthetrat e mallit isha i mbërthyer, pas një mungese të gjatë, prandaj dëgjova turbull zërin e ngjirur.: -Kaq shpejt i harrove shokët, që s’ u flet me gojë, mo… Mu bë...
View ArticleNe, çfarë po lëmë pas?
Tregim nga Arjan Th. Kallço/ 1. Në bodrumin e shtëpisë sime, në një ndërtesë të shkëputur nga shtëpia, zbres sa herë që më duhet të marr ndonjë perime të vendosur aty në arka prej druri që t’i...
View ArticleSI DO TË ISH BOTA PA ATA..!
KRISTAQ TURTULLI/ Sa shpesh vëlla këmbehen stolat prej kashte, në lëkure,/ Eja të shkojmë të nxëmë prej idiotëve…/ Mes tonë i kemi, janë me shumicë./ Të themi atë që ata nuk thonë./ Nuk janë vëllezër...
View ArticleQerosi Famëmadh
Tregim humoristic nga Naum Prifti / Vëllai i vogël kishte qëlluar edhe qeros edhe frikacak. Aq frikacak sa trëmbej jo vetëm nga viçokët, por edhe nga zogjtë e pulës. Frika i ishte futur në palcë dhe e...
View ArticleNeki Lulaj me banim në Gjermani, i ftuar në Sofrën e DIELLIT
PASQYRË SHPIRTI/ Eci mbi samarët në stanet e pafund të jetës/ E shtrëngoj leqet e shpirtit në lundrim/ O, më trishton ky shekull me dallgë kërleshur/ Që valë të reja më zgjoka në shpirt./ E kërkoj...
View ArticleMBRETËRESHA E KËNGËS SHQIPTARE
Kushtuar Vaçe Zelës/ Nga Luan Çipi/ Kush dëgjoi s’u mrekullua/ Nga “Bilbili i Myzeqesë”?/ Dhe një herë ta shoh, e dua,/ Pastaj… më lini të vdes!/ Te kënga “Fëmija i parë”/ Nis buçet zëri brilant,/...
View Article