TE FTUAR NE SOFREN POETIKE TE DIELLIT
Vullnet Mato/ DUKE FSHIRË LOTËT E SAJ/ Mbesa vogëlushe,/ doli në mesditë,/ kur derdhej / lumi diellor te sheshi./ Zërat e kalamajve,/ që laheshin në dritë,/ nga dritarja, / më pllaquriteshin te veshi....
View ArticleNE SOFREN E DIELLIT, QAZIM SHEHU
NGJYRAT Nga Qazim Shehu Konturet e kujtesës vijëzojnë me shkumës, Errësirën që rri njenjës ,kurrë shumës, Errësirën që vjedh ngjyrat e prapë na i jep, E mëshirshme ndaj nesh, vjen koha i vjedh, I kall...
View ArticleDRITA LUSHI SJELL “SIFONINE E YJEVE” NE SOFREN POETIKE TE DIELLIT
DRITA LUSHI/ Simfonia e yjeve/Cikël poetik/ Ta dish…/ Mbrëmjeve,/ se ç’më përshpërit ca fjalë magjike,/ e me yjet, shpesh bën edhe ujdi,/ qetsisht më bën që të besoj,/ se mi këndojnë ata ninullat ,...
View ArticleSHARRI
SHARRI/ Nga QAZIM SHEHU/ Sharri me qeleshen e borës,/ Mbi Pellg të Shkupit,oaz zjarri,/ Njërin krah ia zgjat Kosovës,/ Tjetrin Tetovës ku rri shqiptari./ Bora dhe qielli një ftohtësi,/ Ngrijnë njëra...
View ArticleCIKËL POEZISH NGA PETRIT DERRAJ – SMOKTHINA
KUR U VRA CANE MIFTARI*/ Cane Miftari,kryetrimi lab i kryengritjeve antiturke, bashkëluftëtar i Zenel Gjolekës, së Kuçe./ Gjithandej u hap një gjëmë,/ Dhe zija mbuloi vendë./ Kur u vra Cane Miftari,/...
View ArticleNjë darkë që nuk e kam “paguar” akoma
Kujtimit të Atë Dhimitër Priftit/ Tregim i jetuar/ Nga Përparim Hysi/ Kisha dy vjet që punoja në atë fshat të largët. Qe aq larg nga shtëpia ime, sa , po ta bëja të gjithë rrugën në këmbë, donte pa...
View ArticlePRANVERË 2014
PRANVERË 2014/ Poemë nga ELIDA BUÇPAPAJ/ Pranverës/ iu qepa/ me ngulm/ si kërkuese ari/ që kalon në sitë/ gjithë guriçkat/ e zallin/ e lumenjve/ të orëve/ me shpresë/ se do të fitojë/ llotarinë/ e artë...
View ArticleJAHO MARGJEKA, FENOMEN LETRAR I HESHTUR
NGA Ramiz LUSHAJ/ 1. Në agun e Demokracisë poeti Jaho Margjeka ia dërgon Shtëpisë Botuese “Naim Frashëri” në Tiranë vëllimin e parë poetik “Nesër do të agojë”, prej së cilës në vitin 1990 i vjen...
View ArticleNË VILEN E KOLEKSIONISTIT PLAK
Tregim nga Kristaq Turtulli/ Nuk kisha përfunduar ende së ngrëni kur oshtiu buria e makinës poshtë dritares. U vesha me nxitim dhe dola. Vehbiu më priste në këmbë përpara makinës, derës e së cilën e...
View ArticleGRENADIRËT E NAPOLEONIT, PERKTHYER NGA FAN S NOLI
Një përkthim i Nolit/ GRENADIRËT E NAPOLEONIT/ Heinrich Heine/ (1797-1856)/ Për Franc’ u nisnë të dy grenadirët;/ Na ishin zënë robër në Rusi,/ Dhe në kufi të Nemces kur arrinë/ Kokën e varn’ e zunë...
View ArticleNuk do t’ju lë të më pini
Tregim nga Pirro Dollani/ Ishte shkurti i vitit 1955 kur katër burra të armatosur shpërthyen derën e dhomës ku flinin shtatë fëmijë, nga 3 deri në 11 vjeç, në një të ashtuquajtur krevat: një dyshek...
View ArticleAMANETI
Tregim nga Vilhelme Vranari Haxhiraj/ Kishin vite larguar nga vendlindja. Ata ishin tre shokë qysh nga fëmijërija. U rritën, kryen arsimin e mesëm…,secili në profilin e vetë, sipas mundësive ,veçse...
View Article”VETËKLONIMI I MASKËS” I ZYHDI DERVISHIT
ME HIJET DHE RETË E ZYHDI DERVISHIT NË METSTAZAT, UDHECAKET, STUHITE, TORNADOT DHE CUNAMET E KOHËS, NË LIBRINE TIJ ME TE RI ME POEZI ”VETËKLONIMI I MASKËS” Nga Sokol Demaku/ Një rrugëtim në...
View ArticlePese Poete ne SOFREN POETIKE TE DIELLIT
SORKADHJA/ NGA QAZIM SHEHU/ Yjet e ftohta mban mbi brirë,/ Lotin e qiellit në sy,/ Lulet që kanë mbirë/ Në hapin e saj, janë aty./ Dielli kur së pari ra,/ Në sy të saj u qetësua,/ Dhe një burim nuk u...
View ArticleLUMTURIA E PAJETUAR E LIDIAS
Nga Arjan Th. Kallço/ Arisit i ndodhte shpesh të shkonte në zyrën e mikes së vet që punonte diku në katin e tretë të një shkolle të lartë në periferi të qytetit, pasi aty gjente mundësi të punonte,...
View ArticleNANA ZADRIMORE
Ahmet Kolgjini (1939-1999)/ I/ Plot dy javë te porta e hekurt priti/ Nana-zeza, e kërrusun, e bame lak/ Shkallët, me mbesë perdorë, ngjiti/ Shoqnue prej nji zullapi torollak/ Sheh kanibalin me fytyrë...
View ArticleNJE NATE ME CIGANET
NGA KRISTAQ TURTULLI*/ Ciganët kishin bujtur në qytet disa muaj më parë. Ngritur çadrat pranë lumit të mbushur me shelgjishte të gjelbra. Me shelgjishtet ata thurnin shporta, kanistra të mrekullueshme,...
View ArticleFausti në Tiranë
Nga Novruz Xh. Shehu/ Novele poetike/ I-/ Fausti mbrriti në Tiranë. Mbas një vizite në të gjithë planetin,/ Erdhi pikërisht në Tiranë me pelerinë të vjetër, pluhurosur,/ Dalë boje si kiç vaporri porsa...
View ArticleTË ËNDËRROSH ME SY HAPUR
Nga Misho JUZMESKI/ Plaku u zgjua nga dalldisja e vet dhe hodhi vështrimin përreth me sy të e çakërritur, si një njeri që përgatitet të ballafaqohet me një rrezik të panjohur dhe të papritur. Përveç...
View ArticleFRYMA E DASHURISE NE MOZAIK
Nga Vjollca Tiku Pasku/ Një gamë emocionesh purpuritëse të përshkojnë shpirtin kur lexon ‘’Mozaik ndjenjash’shkruar nga Klubi i letrarëve “Mësonjtorja Dertliu”.Lëkura ajrore e imazheve bëhet flutur dhe...
View Article